Das persische Café
24 journalers for this copy...
Ausgerechnet in einem abgelegenen irischen Städtchen eröffnen drei junge persische Schwestern ein Restaurant für Spezialitäten aus ihrer Heimat. Anfangs noch misstrauisch, werden die Einheimischen jedoch schon bald durch die exotisch duftenden Speisen der bezaubernden Köchinnen betört. Doch erst bei einem gemeinsamen Gastmahl werden aus den Fremden Freunde – und Liebende …
Journal Entry 2 by BettyBiff at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany on Friday, May 11, 2018
Released 2 yrs ago (5/11/2018 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Bayern Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Reist als RABCK weiter.
Viel Spaß beim Lesen!
Viel Spaß beim Lesen!
Das Buch kam heute gut hier an, ich bin schon ganz gespannt auf diese Geschichte. Vielen Dank :-)Gelesen für Iran ( Juni 2018 )
Hach, war das schön. Das war das bisher beste Buch, welches ich dieses Jahr gelesen habe. Die vielen, leckeren Rezepte, 3 Schwestern und ein Hauch von Liebe...einfach toll, ich vergebe 10 Punkte :-)
Reist als Ring durch das Land ( Lesezeit = 1 Monat )
1. Alexa2009 - Niedersachsen ( Ab Juli, fertig )
2. AngelTina - Lübeck - fertig
3. minelli1957 - Düren - fertig
4. ChaosHamburg - Hamburg - fertig
5. Leseschaf - Bonn - fertig
6. birgit2604 - Schwäbisch Hall - fertig
7. Sirilita - Tettnang - fertig
8. bassongirl - Dresden - Sachsen - fertig
9. hummelmotte - Bielefeld, NRW - fertig
10. brinki73 - Dorsten, Nordrhein-Westfalen - fertig
11. tanne79 - Krefeld, Nordrhein-Westfalen - fertig
12. doljo - Ganderkesee, Niedersachsen - möchte erstmal übersprungen werden
13. Mary-T - Bretzfeld, Baden-Württemberg - fertig
14. Nancman82 - Leipzig, Sachsen - fertig
15. Leserin09 - Kamen, Nordrhein-Westfalen - fertig
16. Joschi-Micky - Solingen, Nordrhein-Westfalen - fertig
17. Sindy00 - Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg - fertig
18. Babymonster - Kiel, Schleswig-Holstein - fertig
19. sonnenmädchen - Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern - fertig
20. Darryl1208 - Wuppertal, Nordrhein-Westfalen - fertig
21. bspageturner - Braunschweig, Niedersachsen - fertig
22. Pumpelrose - Neustadt/Sachsen, Sachsen - fertig
23. MrBurns_ - Hamburg - Curslack, Hamburg - grad dran
Released 2 yrs ago (6/28/2018 UTC) at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch reist zur ersten Station.
Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)
Gute Reise und viele spannende Lesestunden :-)
Journal Entry 5 by 
Alexa2009
at -- Irgendwo in Niedersachsen --, Niedersachsen Germany on Wednesday, July 04, 2018
Alexa2009 at -- Irgendwo in Niedersachsen --, Niedersachsen Germany on Wednesday, July 04, 2018
Das Buch ist gut bei mir angekommen. Muss noch eins fertig lesen und dann geht es mit diesem hier weiter. Vielen Dank fürs schicken
Edit 12.7.18
Ein tolles Buch. Hat mir richtig gut gefallen, besonders die Rezepte vor den einzelnen Kapiteln. Manchmal konnte ich den Duft der Speisen förmlich riechen :)
Edit 12.7.18
Ein tolles Buch. Hat mir richtig gut gefallen, besonders die Rezepte vor den einzelnen Kapiteln. Manchmal konnte ich den Duft der Speisen förmlich riechen :)
Journal Entry 6 by Alexa2009 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Friday, July 13, 2018
Alexa2009 at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany on Friday, July 13, 2018
Released 2 yrs ago (7/16/2018 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Niedersachsen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Reist weiter zur nächsten Station. Vielen Dank, dass ich bei diesem tollen Buch dabei sein durfte.
Das Buch ist gut angekommen. Ich bin gespannt 📖😀
25.7.: Auch mir hat dieses charmante Buch sehr gut gefallen. Wunderbar mit all den schönen Gewürzen - einige Rp te werde ich mir noch abschreiben, auch die Migräne-Mischung - das probiere ich mal aus.
25.7.: Auch mir hat dieses charmante Buch sehr gut gefallen. Wunderbar mit all den schönen Gewürzen - einige Rp te werde ich mir noch abschreiben, auch die Migräne-Mischung - das probiere ich mal aus.
Liebes Buch auf Reisen,
Die nächste Adresse ist schon da. Die Ringreise geht schon weiter. Herzlichen Dank nochmal für diese schöne Ringbuch.📖🙄📮
Die nächste Adresse ist schon da. Die Ringreise geht schon weiter. Herzlichen Dank nochmal für diese schöne Ringbuch.📖🙄📮
Lag gestern im Briefkasten. Passt ausgezeichnet, habe gerade mein letztes Buch ausgelesen.
Herzlichen Dank fürs Schicken!
Herzlichen Dank fürs Schicken!
Was für ein schön zu lesendes Buch, fast ein bischen märchenhaft. An Märchen erinnert mich auch das Ende. Etwas abrupt, aber: Ende gut, alles gut.
Danke an 83dea, ohne Deinen Ring hätte ich Autorin und Buch nicht kennengelernt.
Reist nun weiter zu ChaosHamburg. Ich wünsche gute Lesestunden.
Danke an 83dea, ohne Deinen Ring hätte ich Autorin und Buch nicht kennengelernt.
Reist nun weiter zu ChaosHamburg. Ich wünsche gute Lesestunden.
Zunächst fand ich das Buch ganz toll, sehr liebevoll erzählt. Ein bisschen seltsam fand ich die etwas übersinnlichen Beschreibungen aber da passen Irland und Persien ja gut zusammen und das war vielleicht auch die Intention der Autorin.
Auf den letzten fuffzich Seiten knallt die Autorin schnell ein Ende zusammen, dass mir Hören und Sehen verging; und das hat mir nicht besonders gut gefallen, obwohl es natürlich ein Happy End ist. Ich wüsste gern, was zu dieser Änderung im Schreibfluss geführt hat.
Auf den letzten fuffzich Seiten knallt die Autorin schnell ein Ende zusammen, dass mir Hören und Sehen verging; und das hat mir nicht besonders gut gefallen, obwohl es natürlich ein Happy End ist. Ich wüsste gern, was zu dieser Änderung im Schreibfluss geführt hat.
Wie passend, wenn ein Buch zu langen Bahnfahrten eintrifft. Vielen Dank für den Ring.
Das Buch musste eine kleine Lesepause meinerseits abwarten, weil ich mittendrin nach Ipswich zur BCUncon gereist bin und das Buch schon so weit gelesen war, dass es für Platz im Koffer einfach nicht gereicht hat. Aber nun habe ich es ausgelesen und bereits die nächste Adresse angefragt.
Zum Buch selber: ich bin mir eigentlich nicht wirklich einig, wie es mir gefiel. Die Mischung iranisch mit irisch fand ich manchmal unglaublich faszinierend, dann wieder war es mir zuviel Mystik/Märchenhaftes und dazu die harte Realität der Geschehnisse. Es hat mich manchmal einfach in die Geschichte gesogen, dann wieder irritiert. Vielleicht spricht das genau für das Buch?
Zum Buch selber: ich bin mir eigentlich nicht wirklich einig, wie es mir gefiel. Die Mischung iranisch mit irisch fand ich manchmal unglaublich faszinierend, dann wieder war es mir zuviel Mystik/Märchenhaftes und dazu die harte Realität der Geschehnisse. Es hat mich manchmal einfach in die Geschichte gesogen, dann wieder irritiert. Vielleicht spricht das genau für das Buch?
Unterwegs zur nächsten Station
Journal Entry 15 by birgit2604 at Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, October 17, 2018
Das Buch ist heute eingetrudelt. Morgen geht es allerdings in den Urlaub für mich und die Tasche mit der Urlaubslektüre ist schon gepackt. Nun muss es halt ein bisschen warten bis es dann nach dem Urlaub drankommt.
Journal Entry 16 by birgit2604 at Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg Germany on Wednesday, December 12, 2018
Es war jetzt doch etwas länger bei mir geblieben. Nun bin ich fertig und es kann weiterreisen. Das Buch hat mir gut gefallen und auch das ein oder andere Rezept wird demnächst ausprobiert.
Danke fürs Ringangebot und gute Reise, liebes Buch.
Danke fürs Ringangebot und gute Reise, liebes Buch.
Das Buch ist gut bei mir gelandet - vielen Dank fürs Schicken!
Ein wirklich tolles Buch, ein wahrer Seelenwärmer! Ich hätte gerne noch mehr über die Schwestern erfahren...
Die kulinarischen Einflechtungen (incl. Rezept) geben dem Buch eine ganz persönliche und auch sehr passende Note! Die rote Linsensuppe habe ich schon nachgekocht und sie war einfach nur lecker!!!
Vielen Dank, dass ich an diesem Ring teilnehmen durfte!
Die kulinarischen Einflechtungen (incl. Rezept) geben dem Buch eine ganz persönliche und auch sehr passende Note! Die rote Linsensuppe habe ich schon nachgekocht und sie war einfach nur lecker!!!
Vielen Dank, dass ich an diesem Ring teilnehmen durfte!
Das Buch reist nun zur nächsten Ringteilnehmerin - viel Spaß damit!
Das Buch ist heute heil in meinem Briefkasten gelandet. Es muss sich noch ein wenig gedulden.
Edit 28.01.2019:
Nun habe ich das Buch mehr oder minder in einem Ruck durchgelesen. Es hinterlässt definitiv einen bleibenden Eindruck, allein schon wegen der Idee mit den Rezepten, die ja auch in die Geschichte mit eingebunden sind. Jedoch gingen mir die vielen Duft- und Geschmacksbeschreibungen am Anfang gehörig auf die Nerven. Warum man selbst arthritische Schmerzen mit Lebensmittel wie Cannoli beschreiben muss, bleibt mir ein Rätsel. Zum Glück kam mit den Flashbacks der Vergangenheit im Iran dann noch etwas Tiefe in das Buch. Also vergebe ich 7 von 10 Sternen. Und die Rezepte sind auch schon kopiert ;)
Edit 28.01.2019:
Nun habe ich das Buch mehr oder minder in einem Ruck durchgelesen. Es hinterlässt definitiv einen bleibenden Eindruck, allein schon wegen der Idee mit den Rezepten, die ja auch in die Geschichte mit eingebunden sind. Jedoch gingen mir die vielen Duft- und Geschmacksbeschreibungen am Anfang gehörig auf die Nerven. Warum man selbst arthritische Schmerzen mit Lebensmittel wie Cannoli beschreiben muss, bleibt mir ein Rätsel. Zum Glück kam mit den Flashbacks der Vergangenheit im Iran dann noch etwas Tiefe in das Buch. Also vergebe ich 7 von 10 Sternen. Und die Rezepte sind auch schon kopiert ;)
Journal Entry 21 by 
bassongirl
at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany on Tuesday, January 29, 2019
bassongirl at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany on Tuesday, January 29, 2019
Released 2 yrs ago (1/29/2019 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Sachsen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Reist heute weiter zur nächsten Station.
Journal Entry 22 by 
hummelmotte
at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, February 02, 2019
hummelmotte at Bielefeld, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, February 02, 2019
Von den Rezepten muss ich unbedingt das ein oder andere ausprobieren.
Jetzt endlich unterwegs. Gute Reise!
Jetzt endlich unterwegs. Gute Reise!
Heute angekommen. Freue mich schon aufs Lesen!
Update 26.10.2019:
Kurzweilig und unterhaltsam, die Rezepte ließen mir das Wasser im Munde zusammenlaufen.
Update 26.10.2019:
Kurzweilig und unterhaltsam, die Rezepte ließen mir das Wasser im Munde zusammenlaufen.
Reist nun zur nächsten Station.
Viel Freude beim Lesen!
Viel Freude beim Lesen!
Das Buch ist gut bei mir angekommen, vielen Dank fürs Zusenden.
Ich freue mich sehr, mitlesen zu dürfen.
-----
Ein schönes und kurzweiliges Buch. Man erfährt einiges über den Iran und die Vergangenheit der 3 Schwestern. Interessant, wie sie ihr Leben alleine gemeistert bekommen und wie mutig sie sind.
Ich freue mich sehr, mitlesen zu dürfen.
-----
Ein schönes und kurzweiliges Buch. Man erfährt einiges über den Iran und die Vergangenheit der 3 Schwestern. Interessant, wie sie ihr Leben alleine gemeistert bekommen und wie mutig sie sind.
Journal Entry 26 by tanne79 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, December 21, 2019
Released 1 yr ago (12/20/2019 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Doljo wollte übersprungen werden, somit ist das Buch nun direkt weiter zu Mary-T gereist.
Ich wünsche Dir viel Spaß beim Lesen!
Ich wünsche Dir viel Spaß beim Lesen!
Oh vielen Dank für das Buch, das grade vom Briefträger abgegeben wurde...
Das sieht toll aus, und die vielen interessanten Rezepte... :o)
Ich freu mich und werde bestimmt auch das ein oder andere ausprobieren.
Hat eigentlich schon jemand das Migränerezept probiert? Die Dosierung (vor allem an Muskat) scheint mir gewagt hoch.. andererseits würde mich interessieren ob es etwas bringt...
17. Februar 2020
Ich konnte mit dem Buch ehrlich gesagt nicht so viel anfangen. Ich bin einfach nicht warm geworden damit. Jetzt mal gucken ob ich mich noch an eines der Rezepte ranwage.
Dennoch: Danke, dass ich mitlesen durfte :)
Das sieht toll aus, und die vielen interessanten Rezepte... :o)
Ich freu mich und werde bestimmt auch das ein oder andere ausprobieren.
Hat eigentlich schon jemand das Migränerezept probiert? Die Dosierung (vor allem an Muskat) scheint mir gewagt hoch.. andererseits würde mich interessieren ob es etwas bringt...
17. Februar 2020
Ich konnte mit dem Buch ehrlich gesagt nicht so viel anfangen. Ich bin einfach nicht warm geworden damit. Jetzt mal gucken ob ich mich noch an eines der Rezepte ranwage.
Dennoch: Danke, dass ich mitlesen durfte :)
Danke fürs schicken
Journal Entry 29 by Nancman82 at - irgendwo in Leipzig in Leipzig, Sachsen Germany on Monday, May 18, 2020
Released 10 mos ago (5/23/2020 UTC) at - irgendwo in Leipzig in Leipzig, Sachsen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Sorry für den Stau
Journal Entry 30 by 
Leserin09
at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 17, 2020
Leserin09 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 17, 2020
Heute ist das Buch bei mir angekommen und wird demnächst gelesen!
Journal Entry 31 by Leserin09 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 24, 2020
Leserin09 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, June 24, 2020
Ein sehr schönes Buch. Es fängt einen ein und man ist versucht, die Rezepte nachzukochen. Der erste Teil hat mich richtig auf eine Reise in den Orient genommen. Der zweite Teil ist, da hier die Vorgeschichte der drei Schwestern in Ansätzen erzählt wird, weniger leicht verdaulich. Ich gebe eine klare Leseempfehlung.
Das Buch wird auf dem Meetup in Dortmund am 11.07.2020 an die nächste Leserin weitergegeben.
Das Buch wird auf dem Meetup in Dortmund am 11.07.2020 an die nächste Leserin weitergegeben.
Journal Entry 32 by Leserin09 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 11, 2020
Leserin09 at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 11, 2020
Released 9 mos ago (7/11/2020 UTC) at -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Beim Treffen in Dortmund an Joschi-Micky weitergegeben.
Journal Entry 33 by 
Joschi-Micky
at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 11, 2020
Joschi-Micky at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 11, 2020
Heute beim Meet up überreicht bekommen.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Journal Entry 34 by Joschi-Micky at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 25, 2020
Joschi-Micky at Solingen, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 25, 2020
Ich bin etwas gespalten mit meiner Meinung. Ich gebe sieben Sterne, da es mir eine schöne Lesezeit bereitet hat, aber ich finde den Epilog hätte man sich sparen können, da wäre mir ein offenes Ende lieber gewesen. Den Epilog fand ich völlig unpassend, übertrieben und an den Haaren herbeigezogen, um irgendwie ein Happy End hin zu bekommen.
Die Schilderung der Gerichte fand ich toll, habe mir auch den Dough, Fesenjoon und Chelow kopiert und werde die beiden letzten nächste Woche kochen. Ja, die Gerüche lagen einem förmlich in der Nase.
Ich hätte gerne etwas mehr Tiefe bei den Phasen gehabt, die im Iran spielen.
Das Buch reist Montag weiter. Vielen Dank noch mal, dass ich mit lesen durfte und ich muss noch sagen, dass ich den Zustand des Buches nach all den Ringstationen sehr gut finde.
Die Schilderung der Gerichte fand ich toll, habe mir auch den Dough, Fesenjoon und Chelow kopiert und werde die beiden letzten nächste Woche kochen. Ja, die Gerüche lagen einem förmlich in der Nase.
Ich hätte gerne etwas mehr Tiefe bei den Phasen gehabt, die im Iran spielen.
Das Buch reist Montag weiter. Vielen Dank noch mal, dass ich mit lesen durfte und ich muss noch sagen, dass ich den Zustand des Buches nach all den Ringstationen sehr gut finde.
Journal Entry 35 by Joschi-Micky at BookRing in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 25, 2020
Joschi-Micky at BookRing in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, July 25, 2020
Released 8 mos ago (7/27/2020 UTC) at BookRing in -- Per Post geschickt / Persönlich weitergegeben --, Nordrhein-Westfalen Germany
WILD RELEASE NOTES:
Ich wünsche dem Finder viel Spaß und dem Buch eine gute Reise.
Über einen Eintrag, wie das Buch gefallen hat und wohin es reist, würde ich mich sehr freuen. Dazu einfach noch mal die BCID eingeben und den "Anweisungen" folgen. Danke!
Macht sich Montag auf den Weg zu Sindy00.
Über einen Eintrag, wie das Buch gefallen hat und wohin es reist, würde ich mich sehr freuen. Dazu einfach noch mal die BCID eingeben und den "Anweisungen" folgen. Danke!
Macht sich Montag auf den Weg zu Sindy00.
Journal Entry 36 by Sindy00 at Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg Germany on Saturday, August 01, 2020
Das Buch ist wohlbehalten bei mir angekommen. Vielen Dank. Ich freue mich schon sehr auf das Lesen.12.09.2020
Entschuldigt, dass ich erst jetzt zum Lesen komme. Es ist etwas Ringstau bei mir. Aber jetzt geht die Reise nach Irland ins Iranische Café los.
Gehe jetzt gleich einkaufen und hole mir die Zutaten zum ersten Rezept.
Eine Sache noch. Auf Seite 250 ist die Rede von der tapferen Geschichtenerzählerin Scheherazade. Dieses Hörbuch mit Scheherazades Geschichten aus 1001er Nacht habe ich erst vor kurzem einer anderen Bookcrosserin vermacht. Sind wirklich schöne Märchen.
https://www.bookcrossing.com/journal/15971327/
Journal Entry 37 by Sindy00 at Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg Germany on Sunday, October 04, 2020
Released 6 mos ago (10/5/2020 UTC) at Schwäbisch Gmünd, Baden-Württemberg Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Morgen an meinem Geburtstag wird das Buch zur nächsten Leserin aufbrechen. Die Adresse habe ich schon.
Danke dass ihr soviel Geduld mit mir hattet. Hatte etwas viel um die Ohren, weswegen es mit dem Lesen etwas länger gedauert hat.
Das Buch hat mir sehr gefallen. Besonders Bahars "Pilgerreise" am Ende. Auch dass man etwas über den Iran und auch Irland erfährt finde ich toll. Und wie auf wundersame Weise die Traditionen der so unterschiedlichen Länder doch so nah sein können.
Von den Rezepten habe ich auch schon ein paar ausprobiert und die waren echt lecker.
Natürlich war die Geschichte jetzt nicht das aufregendste was ich je gelesen habe. Aber die Idee mit den Rezepten und die Kombination zweier so unterschiedlicher Länder ist etwas ganz besonderes.
Im Internet habe ich gelesen, dass die Autorin nicht mehr unter den Lebenden weilt. Was sehr schade ist angesichts solch toller Literatur. Möge sie glücklich und in Frieden ruhen.
Viel Freude mit dem Buch wünsche ich allen nachfolgenden Lesern.
Danke dass ihr soviel Geduld mit mir hattet. Hatte etwas viel um die Ohren, weswegen es mit dem Lesen etwas länger gedauert hat.
Das Buch hat mir sehr gefallen. Besonders Bahars "Pilgerreise" am Ende. Auch dass man etwas über den Iran und auch Irland erfährt finde ich toll. Und wie auf wundersame Weise die Traditionen der so unterschiedlichen Länder doch so nah sein können.
Von den Rezepten habe ich auch schon ein paar ausprobiert und die waren echt lecker.
Natürlich war die Geschichte jetzt nicht das aufregendste was ich je gelesen habe. Aber die Idee mit den Rezepten und die Kombination zweier so unterschiedlicher Länder ist etwas ganz besonderes.
Im Internet habe ich gelesen, dass die Autorin nicht mehr unter den Lebenden weilt. Was sehr schade ist angesichts solch toller Literatur. Möge sie glücklich und in Frieden ruhen.
Viel Freude mit dem Buch wünsche ich allen nachfolgenden Lesern.
Heute bei mir eingetrudelt (ich hatte es schon ganz vergessen und gerade gestern überlegt, was ich denn als nächstes lesen soll). Ich bin gespannt und werde wohl gleich einsteigen mit Lesen (und vielleicht auch kochen).
ACHTUNG! Enthält Spoiler.
Sorry, dieses Buch war für mich die Enttäuschung des Jahres (bislang).
Die Geschichte an sich könnte gut für einen Familienroman mit 500 Seiten reichen, aber irgendwie bleibt alles so oberflächlich. Nach 70 Seiten waren Unmengen von Personen relativ ausführlich eingeführt, von denen ich leider keine wirklich sympathisch fand. Zur Mitte hin wurde es dann etwas besser, es gab so etwas wie Handlung und auch ein paar Hintergründe. Beides wurde zum Ende hin aber zunehmend hastiger und liebloser beschrieben.
Außerdem ist es ein Fall von Klappentext passt nicht so ganz zum Inhalt ("nur Marjan findet eine Lösung: Sie lädt Freund und Feind zu einem großen Schlemmerfest - und serviert dabei auch ihre berühmte Granatapfelsuppe,..." - Häää? Hatte ich ein anderes Buch?)
Immerhin hat es mich motiviert, mal bei wikipedia über die Iranische Revolution nachzulesen.
Trotzdem Danke, dass ich an dem Ring teilnehmen durfte; die nächste Adresse ist schon angefragt.
Sorry, dieses Buch war für mich die Enttäuschung des Jahres (bislang).
Die Geschichte an sich könnte gut für einen Familienroman mit 500 Seiten reichen, aber irgendwie bleibt alles so oberflächlich. Nach 70 Seiten waren Unmengen von Personen relativ ausführlich eingeführt, von denen ich leider keine wirklich sympathisch fand. Zur Mitte hin wurde es dann etwas besser, es gab so etwas wie Handlung und auch ein paar Hintergründe. Beides wurde zum Ende hin aber zunehmend hastiger und liebloser beschrieben.
Außerdem ist es ein Fall von Klappentext passt nicht so ganz zum Inhalt ("nur Marjan findet eine Lösung: Sie lädt Freund und Feind zu einem großen Schlemmerfest - und serviert dabei auch ihre berühmte Granatapfelsuppe,..." - Häää? Hatte ich ein anderes Buch?)
Immerhin hat es mich motiviert, mal bei wikipedia über die Iranische Revolution nachzulesen.
Trotzdem Danke, dass ich an dem Ring teilnehmen durfte; die nächste Adresse ist schon angefragt.
Journal Entry 40 by 
Babymonster
at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, November 12, 2020
Babymonster at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Thursday, November 12, 2020
Released 5 mos ago (11/12/2020 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Es tut mir sehr leid, dass es so lange gedauert hat, aber nun ist das Persische Café endlich unterwegs zur nächsten Station.
Viel Spaß beim Lesen!
Viel Spaß beim Lesen!
Das Buch kam heute an und ich habe direkt die erste Hälfte gelesen. Der Schreibstil und die Geschichte der drei Schwestern gefällt mir gut.
Edit am 18.11.2020:
Und schon ist das Buch fertiggelesen. Eine schöne Geschichte um drei Schwestern aus dem Iran, die in Irland Fuß fassen wollen. Ich fands toll, da hier zwei für mich spannende Kulturen aufeinander treffen. Das Buch liest sich sehr flüssig und die Personen sind gut beschrieben. Jetzt warte ich ab ob noch weitere Leser beim Ring mitmachen möchten und dann kann das Buch weiterreisen.
Edit am 18.11.2020:
Und schon ist das Buch fertiggelesen. Eine schöne Geschichte um drei Schwestern aus dem Iran, die in Irland Fuß fassen wollen. Ich fands toll, da hier zwei für mich spannende Kulturen aufeinander treffen. Das Buch liest sich sehr flüssig und die Personen sind gut beschrieben. Jetzt warte ich ab ob noch weitere Leser beim Ring mitmachen möchten und dann kann das Buch weiterreisen.
Das Buch reist weiter nach Wuppertal. Ich wünsche viel Spaß!
Leider habe ich vergessen mir vorher ein paar Rezepte abzufotografieren....
Leider habe ich vergessen mir vorher ein paar Rezepte abzufotografieren....
Journal Entry 43 by Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, November 28, 2020
Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, November 28, 2020
Das Buch kam heute an, dankeschön.
Journal Entry 44 by Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, January 23, 2021
Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Saturday, January 23, 2021
Dem Buch geht es gut, ich versuche durch zu kommen, muß aber zugeben, es ist thematisch nicht so meins.
Falls es jemand lesen mag, schicke ich es gerne weiter, ansonsten vielleicht komme ich ja doch noch mal zum Ende, irgendwann.
Falls es jemand lesen mag, schicke ich es gerne weiter, ansonsten vielleicht komme ich ja doch noch mal zum Ende, irgendwann.
Journal Entry 45 by Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, March 03, 2021
Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, March 03, 2021
Fängt mit der Beschriebung der Schwestern und dem Aufbau ihres Cafes gut an, aller dings kommen dann nur noch irgendwelche unsympatiaschen Personen vor, ohne das irgendein Fortschritt der Handlung zu erkennen sei, habs nach knapp 80 Seiten abgebrochen.
Darf sich für den Preis "Bücher bei denen einem die Bäune leid tun, die dafür abgeholzt wurden" bewerben.
Zieht gleich weiter.
Darf sich für den Preis "Bücher bei denen einem die Bäune leid tun, die dafür abgeholzt wurden" bewerben.
Zieht gleich weiter.
Journal Entry 46 by Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, March 03, 2021
Darryl1208 at Wuppertal, Nordrhein-Westfalen Germany on Wednesday, March 03, 2021
Der Ring zieht weiter :)
Heute hier gut angekommen...
Am 10.3.2021 fertiggelesen.
Ein sehr schöner Roman mit tollen Rezepten...Rotelinsensuppe und das Brot schon während der Lektüre gekocht/gebacken. An die Weinblätter wage ich mich irgendwann später.
Danke fürs mitlesen dürfen.
Am 10.3.2021 fertiggelesen.
Ein sehr schöner Roman mit tollen Rezepten...Rotelinsensuppe und das Brot schon während der Lektüre gekocht/gebacken. An die Weinblätter wage ich mich irgendwann später.
Danke fürs mitlesen dürfen.
Reist nun weiter zum nächsten Ringteilnehmer/in.
Viel Spaß !!!
Viel Spaß !!!
Das Buch kam gestern bei mir an. Vielen Dank! Ich freue mich darauf es zu lesen.
Mir ging es wie einigen meiner Vorleser, ich bin nicht so recht mit dem Buch warm geworden. Sprachlich hat es mir nicht gefallen, ich fand es stellenweise sehr bemüht "lieblich" zu klingen. Ich habe es deshalb nicht zu Ende gelesen.
Das Buch ist unterwegs nach Hamburg zu Mr. Burns
Das Buch ist unterwegs nach Hamburg zu Mr. Burns
Das Buch ist heute bei mir angekommen, vielen Dank!
