Lost in Trainstation - wir versteh'n nur Bahnhof
3 journalers for this copy...

Gib auf www.bookcrossing.com die BCID ein, um zu sehen, wo es schon gewesen ist,
und verfolge später, wohin es wandern wird, nachdem du es gelesen und wieder freigelassen hast.

unverhofft kommt oft und so las ich dieses Buch für efells Lesechallenge für den Punkt 8. ohne Kapitel womit ich gleichzeitig die Challenge erfüllt habe.
Manche Schilder waren lustig, manche zum heulen, aber manches fand ich - im Gegensatz zum Autor - durchaus gelungen.
Die "gerupfte Sau" (pulled pork) hat mir einen zehnminütigen Lachflash - sorry, ich meine Enschuldigung Lachanfall - beschert :-)
Manche Schilder waren lustig, manche zum heulen, aber manches fand ich - im Gegensatz zum Autor - durchaus gelungen.
Die "gerupfte Sau" (pulled pork) hat mir einen zehnminütigen Lachflash - sorry, ich meine Enschuldigung Lachanfall - beschert :-)

Journal Entry 3 by
gesil
at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Tuesday, August 25, 2020


Released 6 mos ago (8/25/2020 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
Das Buch reist nun im Rahmen des Wishlist-Tag-Spiels weiter zu Samingo

Vielen Dank! Das Buch ist eingetroffen...

Ich habe mir gedacht, Bahn fahren gibt dir die Zeit für dieses Buch. Und, ja, es war so.
Am meisten geschockt war ich vom falschen Englisch an der Universität Greifswald, denn dort gibt es eine Anglistik (weiß ich, weil ich dort studiert habe). Warum nutzt man nicht die Experten im eigenen Haus? Aber so ist es ja oft... Viele Dinge geschehen aus Unkenntnis und viele aus Ignoranz und gut gemeint ist nicht immer 'well done' - um hier mal beim Thema zu bleiben...
Am meisten geschockt war ich vom falschen Englisch an der Universität Greifswald, denn dort gibt es eine Anglistik (weiß ich, weil ich dort studiert habe). Warum nutzt man nicht die Experten im eigenen Haus? Aber so ist es ja oft... Viele Dinge geschehen aus Unkenntnis und viele aus Ignoranz und gut gemeint ist nicht immer 'well done' - um hier mal beim Thema zu bleiben...

Journal Entry 6 by
Samingo
at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany on Tuesday, January 12, 2021


Released 1 mo ago (1/12/2021 UTC) at -- Per Post geschickt/ Persönlich weitergegeben --, Schleswig-Holstein Germany
CONTROLLED RELEASE NOTES:
reist mit als Buch der Überraschungskombi T/I
Ich wünsche gute Unterhaltung!
Ich wünsche gute Unterhaltung!

Journal Entry 7 by
bluezwuzl
at Altdorf (Niederbayern), Bayern Germany on Saturday, January 16, 2021


Vielen Dank für dieses weitere T-I-Überraschungsbuch!
Ich liebe Sprachspinnereien - und wenn sie bewußt eingesetzt werden, sind sie manchmal ganz nett. Manches, wie dieses ewige Plural 's finde ich nur peinlich und Herumgemurkse in fremden Sprachen, die man nicht ausreichend beherrscht ebenso. Aber in seltenen Fällen entsteht daraus fast so etwas wie Poesie...
Ich liebe Sprachspinnereien - und wenn sie bewußt eingesetzt werden, sind sie manchmal ganz nett. Manches, wie dieses ewige Plural 's finde ich nur peinlich und Herumgemurkse in fremden Sprachen, die man nicht ausreichend beherrscht ebenso. Aber in seltenen Fällen entsteht daraus fast so etwas wie Poesie...