Hiroshima (in Finnish)

by John Hersey | Nonfiction |
ISBN: 0679721037 Global Overview for this book
Registered by wingPiikuwing of Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on 5/4/2007
Buy from one of these Booksellers:
Amazon.com | Amazon UK | Amazon CA | Amazon DE | Amazon FR | Amazon IT | Bol.com
8 journalers for this copy...
Journal Entry 1 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Friday, May 04, 2007
Takakannesta:

"Elokuun 6. päivänä vuonna 1945 Yhdysvallat pudotti atomipommin Hiroshimaan. Seuraavana vuonna amerikkalainen John Hersey kirjoitti raporttiromaanin tuon päivän ja lähiviikkojen tapahtumista.

Epätietoisuus tuhon aiheuttajasta, uudenlaisten vammojen pelottavuus, täydellinen kaaos ja ennen kaikkea ennen näkemätön määrä kuolonuhreja varjostavat kuuden päähenkilön yritystä selviytyä, edes jollain tavalla.

Kirja ilmestyi jo vuonna 1946 The New Yorker lehden erikoisnumerona, ja se suomennettiin ensimmäisen kerran vuonna 1947.

John Hersey palasi Hiroshimaan liki neljän vuosikymmenen jälkeen etsimään kirjansa päähenkilöitä. Uutena suomennoksena julkaistavan laitoksen pitkä viimeinen luku kertoo näiden hibakushien elämäntarinoiden loppuosan, kehityksen vuoden nolla jälkeen. Hiroshiman traumasta toipumiseen kytkeytyvät Japanin muuttuminen, kylmä sota sekä ydinteknologian kehittyminen ja leviäminen. Teos tarjoaa historiallisen näkökulman sekä inhimilliseen kärsimykseen että ihmiskunnan yllä leijuvaan ydinuhkaan. Sotakirjallisuuden klassikkojen tavoin Hiroshima on järisyttävä puheenvuoro rauhan puolesta."

En voinut olla käyttämättä englanninkielisen painoksen isbn-numeroa rekisteröidessäni tätä kirjaa; sen kansikuva on niin paljon kauniimpi kuin Liken suomalaisversion.


Journal Entry 2 by wingPiikuwing from Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Tuesday, October 09, 2007
Postitan kiksulle tänään.

Journal Entry 3 by kiksu from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Wednesday, October 10, 2007
Kiitos Piiku kirjasta (ja kortista)! Vaikuttaa kyllä todella mielenkiintoiselta kirjalta.

Journal Entry 4 by kiksu from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Wednesday, September 24, 2008
Kirja on odotellut melkein vuoden lukemistaan ja nyt tartuin siihen. Olin arvellut kirjan olevan jotenkin tietokirjamaisempi ja ehkä siksikin siirtänyt sen lukemista sopivaan hetkeen, mutta tämähän olikin aivan erilainen kuin osasin odottaa. Toki se oli aika ahdistavaa luettavaa välillä, mutta kuitenkin piti lukea melkein ahmien. En olisi välttämättä kaivannut tietoa siitä miten uhrien elämässä sittemmin kävi, vaikka mielenkiinnolla viimeisen luvun luinkin. Kirjan alkuperäinen osa jo itsessään oli tarpeeksi vaikuttava.

Täytyy vielä esittää eriävä mielipide tuohon kansikuva-asiaan, minusta Liken version kansikuva on koruttomuudessaan kauniimpi ja kuvaa kirjan sisältöä.

Journal Entry 5 by Kipsu from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Thursday, October 09, 2008
Nappasin miitistä mukaani, jotta voisin vähän sivistää itseäni. Kirja vaikuttaa mielenkiintoiselta.

Journal Entry 6 by Kipsu from Tampere, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Monday, April 13, 2009
En pitänyt siitä, miten kirja oli kirjoitettu (tai suomennettu). Lauseet olivat pitkiä ja henkilöistä toiseen pomppiminen vaikeutti yksittäisten henkilöiden tarinan seuraamista. Itselle ei oikein jääneet nimet mieleen ja siksi en aina ollut ihan selvillä kenestä puhuttiin. Toisaalta se henkilöstä toiseen siirtyminen toimi ehkä tehokeinona, jonka avulla sai paremman kuvan kauheuksista.

Tarina oli tietysti kiinnostava ja tekee oikein hyvää lukea näitä tositarinoita. Ahdistaa vaan kun tietää, että kauheudet kuitenkin toistuvat, yhä edelleen soditaan eikä ihminen tunnu ikinä oppivan.

Kirja lähtee samantien seuraavalle lukijalle! Lukuiloa!

Journal Entry 7 by myrtillus from Pori, Satakunta Finland on Wednesday, April 15, 2009
Kirja perillä Porissa. Kiitos Kipsu!

Journal Entry 8 by myrtillus at Pori, Satakunta Finland on Wednesday, March 28, 2018
Kirja on ollut hyllyssäni aivan liian kauan ja ihan turhaan, koska tietokirjaksi se oli nopealukuinen aiheesta huolimatta. Jotenkin oudoksuin kirjailijan "karkeaa" tapaa kirjoittaa, vai johtuuko huono teksti käännöksestä. Kirjan alkuosa on koskettavaa, järkyttävää kerrontaa tapahtumasta, jonka olemassaoloa ei voi koskaan ymmärtää. Kirjan loppuosasta en niinkään välittänyt. Se antaa joistakin atomipommista selvinneistä sangen erikoisen kuvan. Oli kuitenkin ihan hyvä lukea tämä kirja.

Journal Entry 9 by myrtillus at Sastamala, Pirkanmaa / Birkaland Finland on Friday, April 12, 2019

Released 12 mos ago (4/13/2019 UTC) at Sastamala, Pirkanmaa / Birkaland Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Vien kirjan Sastamalan kevätmiittiin. :)

Journal Entry 10 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Monday, April 15, 2019
Miitistä kokeiluun!

Journal Entry 11 by wingsakirmowing at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Sunday, June 16, 2019
Epäilen lukeneeni tämän jo joskus nuorena, mutta ihan varma ei näin vuosikymmenien jälkeen voi olla... Nykyisellään on tietysti asiasta tietoa ihan eri tavalla ja paikan päälläkin on tullut käytyä, joten eipä haitannut lukea "uudestaan". Hiroshiman rauhanpuisto ja -museo jäivät varmaan loppuiäksi mieleen, sen verran vaikuttavaa oli seistä siellä kaiken keskellä.

http://hpmmuseum.jp/?lang=eng
https://www.japan-guide.com/e/e3400.html
http://visithiroshima.net/world_heritage/a_bomb_dome/

Miittiin mukaan

Read and Release at BookCrossing.com...

Journal Entry 13 by -solaria- at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Wednesday, June 19, 2019
Kiinnostuin!

Journal Entry 14 by -solaria- at Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Tuesday, July 30, 2019
Tämä oli nopealukuinen ja vaikuttavakin kirja. Myös päähenkilöiden myöhemmät vaiheet olivat yllättävän kiinnostavia minusta.

Journal Entry 15 by -solaria- at Ranta-Kerttu in Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland on Saturday, August 17, 2019

Released 7 mos ago (8/17/2019 UTC) at Ranta-Kerttu in Turku, Varsinais-Suomi / Egentliga Finland Finland

WILD RELEASE NOTES:

Kirja vapautuu kesäpäivätapaamiseen Ranta-Kerttuun.

Journal Entry 16 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Saturday, August 17, 2019
Nappasin Kesäpäiviltä mukaani. :)

Journal Entry 17 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, January 19, 2020

Released 2 mos ago (1/19/2020 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja menee lainaksi Säynävälle.

Journal Entry 18 by Säynävä at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, January 19, 2020
Kirja saatu lainaan Vinyalta.

Journal Entry 19 by Säynävä at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Thursday, February 20, 2020
Mielenkiintoinen kertomus ihmiskohtaloista kaunistelematta mutta toisaalta myös shokeeraamatta. Kirjan päiväkirjamainen tyyli teki tästä välillä hieman vaikean luettavan ja aina ei oikein pysynyt perillä, kuka olikaan kuka, mutta eipä tämä romaaniksi olekaan tarkoitettu.

Journal Entry 20 by Säynävä at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Thursday, February 20, 2020

Released 1 mo ago (2/20/2020 UTC) at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland

CONTROLLED RELEASE NOTES:

Kirja palautuu Vinyalle.

Journal Entry 21 by Vinya at Kuopio, Pohjois-Savo / Norra Savolax Finland on Sunday, February 23, 2020
Kirja takaisin minulla. Kiitos!

Are you sure you want to delete this item? It cannot be undone.